Informazioni per i
clienti in sintesi

Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP) dal 1° gennaio 2017

Tarif	Aliquota in Rp./tkm	Peso totale	km/ anno	Rp / km	Costi in CHF/anno a 36 t	Costi in CHF/anno a 40 t
EURO 0/1/2/3	3.10	36 t	80’000	111.6	89’280	99’200
EURO 2/3 (con filtro)	2.79	36 t	80’000	100.44	80’352	89’280
EURO 4/5	2.69	36 t	80’000	96.84	77’472	86’080
EURO 6	2.28	36 t	80’000	82.08	65’664	72’960

La TTPCP si calcola come segue: aliquota x tonnellate di peso totale x chilometri percorsi.

Il vostro interlocutore

Edwin Kohli
Telefon0 +41 62 388 33 17
ekohli@gleclerc.ch

Redevance trafic poids lourds (RPLP)
au 1^er janvier 2017

Mautsätze pro Kilometer

Categoria A	S5, EEV classe 1, S6	fino a 3 assi	0,141 €
		da 4 assi	0,155 €
Categoria B	S4, S3 con CRP 2, 3 o 4	fino a 3 assi	0,169 €
		da 4 assi	0,183 €
Categoria C	S3 senza CRP, S2 con CRP 1, 2, 3 o 4	fino a 3 assi	0,190 €
		da 4 assi	0,204 €
Categoria D	S2 senza CRP, S1 e veicoli che non appartengono ad alcuna classe di inquinamento	fino a 3 assi	0,274 €
		da 4 assi	0,288 €

Ecotasse future

Cat.	Tipo di veicolo	Euro 0/1	Euro 2	Euro 3	Euro 4	Euro 5	Euro 6
1	Veicoli a 2 assi senza rimorchio >3,5 t / <12 t Semirimorchi >3,5 t / <12 t	0.096	0.092	0.088	0.08	0.076	0.068
2	Veicoli a 2 assi senza rimorchio >12 t Semirimorchi >12 t Veicoli e loro combinazioni a 3 assi	0.12	0.115	0.11	0.10	0.095	0.085
3	Veicoli e loro combinazioni a 4 assi e oltre	0.168	0.161	0.154	0.14	0.133	0.119

Attenzione: A decorrere dal 1° gennaio 2014 è già previsto un aumento dell’ecotassa del 10%.

Attenzione: può essere necessario modificare l’aliquota!!!

Supplemento carburante

A causa delle forti oscillazioni del prezzo del gasolio, ai servizi di trasporto si applica un supplemento carburante adeguato in base all’indice ASTAG.

Le direttive corrispondenti e lo stato attuale dell’indice sono consultabili nelle basi di calcolo ufficiali dell’Associazione svizzera dei trasportatori stradali ASTAG all’indirizzo www.astag.ch.

Informazioni per i clienti in sintesi